Guess the medical robots were programmed to bring wounded victims from the camp to this center. Some kind of Auto-Doc prototype lab... manned by corpses trapped inside suits that keep them moving, no idea why.
The facility consists of a large main room, consisting of two levels, and a side room. The main room is filled with computers and desks surrounding a buried and inoperative Auto-Doc (most probably Mark IX or a prototype model) in a lowered area, in the center of the room. A unique Mister Orderly robot named Doctor Orderly MD PHD DDS resides here along with two others.