Would it be safe to assume that the two armorless NCR troops laying dead in the sleeping quarters in Ranger station Charlie were in fact about to make love but were stopped on account of the Legion? It isn't stated in the page on Ranger station Charlie itself but I think it would make sense. Examples why are that one, the NCR ranger (the man) had his inventory full of the usual NCR ranger stuff (armor, weapon, hat, etc.) like he had taken them off to make love. Why the woman didn't have anything in her inventory can go against that but I think it would be a reasonable assumption.
Then again, if they had idiot certificates, I'd have one :P so I don't know.