Note in the rightmost locker
The toxins the group collected was a residue most likely created by The Villa's power generators which were, much like the rest of The Villa, hastily constructed. These toxins created both the cloud and, somewhat indirectly, the ghost people.
Boy, am I ever glad to be out of that damned suit! Almost lost a few men today getting enough samples together for the eggheads to look at.