Defeat 30 Far Harbor sea creatures.
Killing creatures which appear in the base game (such as mirelurks) will not count toward this goal. Only the sea creatures added by Far Harbor (Anglers, gulpers, hermit crabs, and variants thereof) must be killed to count toward this achievement.
This article is too short to provide more than rudimentary information about the subject. You can help Nukapedia by expanding it.