This section is needed but has not been written yet. You can help Nukapedia by writing it.
The hamper is located under Furniture → Containers in the workshop.
This article is too short to provide more than rudimentary information about the subject. You can help Nukapedia by expanding it.