Find Badger's girlfriend in the hold below the ship
Be a knight in shining armor.
You gotta do me a favor, first. My girlfriend got herself lost in the tanker. Find her for me and I'll do it.”— Badger
It's a fairly straightforward assignment, but can be tricky, as the monsters (centaurs, floaters and wanamingos) wander all over the lower deck and can reach her if you're not fast enough. Suze is nothing special and will die fast.
Its best to quickly reach Suze and either set up a perimeter around her location, wasting anything that comes into sight, and then evacuating her to Badger. Once the player returns Suze to Badger, he offers his services as a hacker. Should Suze be killed in the rescue attempt, Badger will still provide you with his services, but he'll need a few hours to come to terms with his grief first.