Sometimes this helmet will glitch, and allow you to wear multiple other helmets at once.
It is best to stock up on supervisor helmets before leaving The Pitt as the filtration helmet degrades rather quickly and there is no other piece of headwear in the Capital Wasteland that can be used to repair it other than non-player characters. Or via console player.srm using the player owns ability and caps.
Edit