Camp Forlorn Hope supply shipment
It is a crate of supplies that you are asked to retrieve during the quest Restoring Hope. It is located next to the corpses of 2-3 NCR troopers who were transporting it when they were ambushed by legionaries. When retrieving it you are attacked by at least two Recruit Legionaries.
• If the player pick up the shipment, they will be attacked by Legionaries, despite one's reputation with Caesar's Legion.